Современная всемирная литература

Продолжение. Начало в №№116, 118-121, 125-136.

​

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

 

经验是我们实际获得的，而不是我们想要获得的。

Китайская мудрость, IX век

 

Боль еще не прошла, но она постепенно становится неличной. Просто боль, не связанная ни с какой конкретной женщиной. «Опыт это то, что мы получаем вместо того, что мы хотели бы получить». Если мою 爱 удалось убить, то значит, она принципиально убиваема! А ты как думал? А я думал, что она неубиваема! Но это хорошо, значит, ситуация небезнадежна! Ее можно скрутить и навеки успокоиться. И искать новую женщину, желательно уже побывавшую замужем за каким-нибудь отечественным придурком. Понимающую, by the way, «что к чему и что почем, и очень точно»! Хорошо бы еще психологически устойчивую. Это я формулирую для сайта знакомств Mamba! Вы с «Мамбы»? Я тоже с «Мамбы».

На какой же день брошенному Водолею становится легче? Однозначно на девятый! Надо было бы расспросить ее даргинскую тетку: по пятницам она молится с мусульманами, по субботам — с евреями, а по воскресеньям — с христианами. И у всех есть какой-то специальный девятый день после смерти. Это мой случай! 

«Смирнов. Двенадцать женщин я бросил, девять бросили меня, но ни одну из них я не любил так как вас... Разлимонился, рассиропился, раскис... стою на коленях, как дурак, и предлагаю руку... Стыд, срам! Пять лет не влюблялся, дал себе зарок, и вдруг втюрился, как оглобля в чужой кузов!» (А. П. Чехов. Медведь).

Как я его хорошо понимаю! Я даже начал сразу лучше относиться к Чехову. Знакомая моему сердцу арифметика!

Раньше, чтобы влюбиться и влюбить в себя женщину, мне нужно было три рабочих дня, а чтобы разлюбить мне нужно было две недели, а сейчас эта процедура затягивается! Издержки возраста! Про 爱 Чехов понимал всё! Только наивные школьницы ждут, что 爱 спустится с неба! Чехов прекрасно знал, что любая 爱 рукотворна. Но вот за сколько часов ее можно уничтожить — это очень актуальный вопрос — и у него об этом ни словечка! Можно, конечно, подключить барбитураты, хлорофос, может быть нервно-паралитические, зарин, зоман, табун! Травить любовь как тараканов, срубать ей голову на скаку! Будённому говорят «в Брежнева стреляли!». А он глуховатый козел, «Первая конная». Спрашивает, «а шашкой пробовали?». Любовь именно хорошо лечить шашкой. И Машкой. С Машкой я давно не виделся. Вроде бы она сейчас не одна, но это дело такое. Сегодня не одна, а завтра уже одна. Прямо как я! Но ужас в том, что мне нужна не Машка! Мне нужна Анжела Кан…рова, и мне ничего с этим пока не поделать.

Я не могу поверить на секунду, что конец! Что я никогда не смогу обменяться с ней самым нейтральным словом. Она приняла окончательное решение, и остается только кого-то из нас убить.

Но это уже из «Крестного отца»: надо надеть сицилийскую шляпу и, как Хаген, сидеть и думать.

Больше всего поражает Анжелкина жестокость. Но на это есть объяснение. Ей показалось, что наши отношения совсем тупиковые, и надо рвать всё в себе и заодно уничтожить меня. Другого выхода у нее не было. Если судьба человека зависит не от нас и жизнь планируется не нами, то надо понять, что между нами стена. Не нами поставлена, и не нам ее разрушить. Надо ждать, пока все чувства остынут, и жить дальше! Не будь я таким самоуверенным глухим идиотом, то понять и услышать можно было и раньше. Иногда мне кажется, что меня отпустило, что я сейчас все забуду и взлечу! Где вы, ангелы любви? Может, у них, как у фрицев, обеденный перерыв, и они на два часа прекращают обстрел Ленинграда! Ту сторону Невского, которая при обстреле «особенно опасна». Но когда эти ангелы начинают стрелять, то никакое место уже не спасает. Запах алкоголя их отпугивает, это проверено, но так я к черту сопьюсь. Надо больше читать Киплинга и декламировать его наизусть: «… и ты только пойми, что она не поймет, и зря не шуми, ни одна не поймет, а захочет понять, всё равно не поймет. Да, не поймет никогда!» «Oh, the toil we lost and the spoil we lost, And the excellent things we planned, Belong to the woman who didn't know why (And now we know that she never knew why) And did not understand!».

Лучше бы он писал по-русски, но за английский текст больше платили! Любимый врачебный анекдот: доктор, я умру? — а как же!

Время лечит. Жуткая банальность, но оно лечит. Тяжело, что еще месяц назад она называла меня своим мужчиной, и я на это велся. Теперь понятно, над чем нужно смеяться! Надо пересмеять мой выбор! Надо понять, что это просто мой оценочный провал, что она не стоит этих чувств!

Я бы развил эту тему, но тогда остается большое неуважение к себе, и увлекаться моими провалами не нужно! Успокойся и срочно ищи любую другую женщину, чтобы тебе не сдохнуть, а потихонечку выжить! Любую-прелюбую женщину, не надо преувеличивать их значения! И никаких иностранных языков, чтобы только умела расписываться по-русски! Женщина лишь услада для воина! Кончай все свои песни про духовную близость! Ее не существует в природе! Не может другая женщина тебе не помочь! Все связи с девками, с любовью или без оной, находятся на одном радиусе! στην ίδια ακτίνα, stin ídia aktína по Евклиду!

Для кого я все-таки пишу, неужели для этой длинноногой даргинской гадюки? Уж не для нее ли ты, слабак, пишешь? Вполне может быть. Надо запретить себе писать для нее! Найдется, найдется новая дура верить в волчью седину. Главное не связываться с девственницами, с их глупыми мечтами и надеждами, а только с бабами, которые знают запах пороха! Да и с ними всё хорошо, пока не приближаешься на такое расстояние, что от близости становится страшно. И спокойнее трахаться с потными мексикашками и обмениваться с ним репликами, используя небогатый общий словарь. ¿Para comprar un condón? Desde mi infancia soñé que estaba jodido acostado sobre la mesa. Patria o muerte! Я всё это когда-то кушал, I am coming!!! Why not! Ар ю финиш? Ноу, ай эм даниш. Но она всё испанское бла-бла произносит своим голосом. А это главное предательство, потому что ее голос — он всегда очень родной, обволакивающий и совсем не соответствует тому, что она делает. Я не могу понять: вот люди признаются, что они идеально подходят друг другу на необитаемом острове, ну в смысле бесконечно интересно, понятно и счастливо. А потом эти два человека расстаются, и куда вся близость сливается? Или девается. Из чего она сделана, эта близость, если она исчезает без остатка, и каждый раз это происходит именно со мной. Надежные бабы есть, но надо еще найти надежную красавицу. Вот с этим некоторые проблемы!

ПИСЬМО: «Ужас, Анжелка. Не могу примириться. Очень тяжело потерять тебя. Сегодня совсем нет сил. Понимаю, что тысячи есть не хуже, но на фиг пересыхают губы “от одной лишь мысли о тебе”. И вообще ни на секунду не отвлечься. Получается, что 爱, большая или маленькая, но они не из вечного материала. Они из бумазеи. “Особенности горения 爱: горит очень легко, сгорает полностью, пламя желтое, пепел серый, запах жженой бумаги”. Но у меня-то ничего не сгорело! Что мне делать со своей бумазеей?!»

И вот на это письмо был ответ: «Перестань упиваться своей удивительной несчастной любовью. Анжела».

Неплохо! Всё жестко, «пленных не берем»! «Я приду к тебе на похороны в красном платье!» И очень ценно, что эта барышня держит меня в таком бешеном состоянии, потому что я злее смогу писать о китайском городе, в котором я живу.

А может ли напряженная проза уменьшить боль от разрыва? Может! Эта подколодная змея своим разрывом сдвинула меня с мертвой точки.

Кланяюсь ей в ножки! Теперь я должен, я обязан просыпаться с готовым текстом. Когда-то я просыпался даже с текстом в стихах. Но уже несколько лет все мои стихи уходили по одному змеиному адресу, который для меня больше не существует. Жил тут был один нобелевский лауреат, который почище Пушкина перекрыл весь питерский небосвод, и после него стихи в этом городе теперь можно писать только в шутку.

Кажинный раз на этом самом месте

я вспоминаю о своей невесте.

Вхожу в шалман, заказываю двести.

А теперь то же самое на языке доброго народа:

每次都在这个地方

我记得我的未婚妻。

我进入小酒馆，我订了两百个

​

Продолжение следует.